상세정보
어쩌다보니 번역가
미리보기

어쩌다보니 번역가

저자
임윤 저
출판사
지옥탈출판사
출판일
2019-06-01
등록일
2019-10-15
파일포맷
PDF
파일크기
3MB
공급사
예스이십사
지원기기
PC PHONE TABLET 웹뷰어 프로그램 수동설치 뷰어프로그램 설치 안내
현황
  • 보유 1
  • 대출 0
  • 예약 0
대출가능

책소개

번역, 어렵지 않아요!
번역 파워블로거 임윤이 산업번역의 최전선에서 일한 이야기를 한 권에 담아냈습니다!

전 세계 번역의 90% 이상을 산업번역이 차지한다는 통계가 있다. 이 90%의 번역을 책임지는 익명의 번역가 중 하나인 임윤의 이야기를 담아냈다. 임윤은 번역에 대한 이야기와 일상을 담은 블로그를 운영하는 파워 블로거이기도 하다. 번역이라 하면 흔히 어려운 글이나 문학 작품을 외국어에서 한국어로 옮기는 일 같아 보인다. 외국어도 아주 잘해야 할 것 같고, 처음 일을 시작하는 것도 어렵고 막막해 보인다. 어느 책에서도 본격적으로 다룬 적 없는 주제다. 임윤은 이를 시원하게 이야기한다. 이 책은 번역가의 일상을 그려낸 흔한 에세이가 아니다. 번역가가 되고 싶은 사람들, 그리고 돈을 벌고 싶은 사람들을 위한 가이드북이다

QUICKSERVICE

TOP